By Cyril Dabydeen, Ottawa Poet Laureate Emeritus
I join with many others in expressing condolences to Mr Ian McDonald’s family on his passing in Toronto. Indeed he was a stalwart Guyanese-West Indian figure–born in Trinidad, and who went to school with the likes of V.S. Naipaul.
Over the years I would read with interest his columns about poets he admired in the Stabroek News, if only to glean his literary forte. He and I corresponded briefly when years ago he was editor of the iconic Guyanese literary magazine, Kyk-over-al. And I last met him where we chatted briefly at the Bocas Literary Festival in Trinidad about a decade ago. He’d included me in his Heinemann anthology of Caribbean poetry. I naturally included him when I edited Beyond Sangre: Caribbean Writing Today (Mawenzie House, Toronto).
To say the obvious: he was a many-talented professional and admired cultural figure known for his urbanity. His interest in sports, especially cricket, often caught my interest: his eloquent words about Rohan Kanhai, and then of iconic novelist Wilson Harris have stayed long with me. I wrote two “found poems”–a Kanhai poem Ian had urged me to publish, if only because of the inherent rhythm of Ian’s words; and similarly, a Harris poem, to reflect the writer’s inner life—poems I include here for readers to truly know:
ROHAN KANHAI
Mixed into everything else
in his batting–
there was one other absolutely rare
element, a flare from
the central fire–
which no one can wholly
grasp, but which was there,
in him and not others;
and you felt it
as he took the field and
made his walk to the wicket,
a quality that makes
excitement grow in the air,
a feeling that here–
is something
to see that makes
the game of cricket
more than a sporting contest;
makes it also an art,
an encounter–
with the truth and joy
that lies in all supreme
human achievement,
nothing less.
_________
WILSON HARRIS POEM
We sat near him–
it was quite hard, and
harder
to punctuate
to emphasize–
what was tumbling
out of his mind.
“You see!” he would say.
“You see! You see!”
–some passages he read
being incomprehensible.
But some I remember–
being as beautiful
and clear yet shadowy
as forest rivers.
At the time he may have
been composing that truly
visionary and wholly original work–
Palace of the Peacock.
So I like to think–
those passages he beat
upon his knee being
like the first
announcement of his genius,
I’ve come to know.
Discussion